Otomo Tabito

Nakamura (1991:38-39)
Kono yo ni shi
tanoshiku araba
komu yo ni wa
mushi ni tori nimo
ware wa nari namu
Ikeru mono tsuhi ni mo
shinuru mono ni araba
ima aru hodo wa
tanoshiku arana

Terjemahannya, lebih kurang sebagai berikut:

Bila di dunia ini
telah ku reguk segala bahagia,
ku rela terlahir kembali
sebagai unggas atau pun serangga.
Bila dikatakan yang hidup ini
akhirnya kan mati jua,
kini selagi ku hidup
kan kuraih segala bahagia.


dikutip dari
Nakamura (1991:38-39)